New Releases
Europas kulturelle Einrichtungen - Bibliotheken, Museen und Archiven - sind eine äusserst wertvolle resource.They repräsentieren das kollektive Gedächtnis Europas und sind damit in einfachen Zugang zu den digitalen Inhalten, die für die Förderung Europas digitale Wirtschaft und Gesellschaft unverzichtbar.
Making Europas kulturelles und wissenschaftliches Erbe online verfügbar bietet ein immenses Reservoir an Ausgangsmaterialien für die europäischen Künstler und Wissenschaftler sowie Informations-und Kommunikationstechnologien bieten leistungsstarke Tools, mit denen sie zu nutzen, zum Wohle aller. Einmal digitalisiert, unser kulturelles und wissenschaftliches Erbe
kann als Eingang für ein breites Spektrum an Informationen Produkte und Dienstleistungen verwendet werden. In der Tat, Innovation in digitale Inhalte und Dienste
wird eine wichtige Rolle für das zukünftige Wachstum von Sektoren wie Bildung, Kultur, Tourismus, Medien, Wissenschaft und Wirtschaft zu spielen.
Viele kulturelle Institutionen nutzen bereits die neuen Technologien erfolgreich, der Digitalisierung von Sammlungen und die Nutzer
mit verbessertem Zugang und Dienstleistungen. Viel zu tun bleibt, jedoch die Digitalisierung zu beschleunigen und verbessern
der Zugänglichkeit und der Fluss von Informationen.
Die Europäische Kommission zu digitalen Bibliotheken - Teil der i2010-Programm zur Stärkung der europäischen
digitalen Wirtschaft - zielt darauf ab, Europäische Informationsquellen interessanter und leichter zu Online-Nutzung.
Sie baut auf Europas reichem Erbe verbindet multikultu-rellen und Vielsprachigkeit mit technologischem
Fortschritt und neuen Geschäftsmodellen.
Making die Ressourcen in Europas Bibliotheken und Archiven im Internet verfügbar ist nicht einfach. Auf der einen Seite sprechen wir über sehr unterschiedliche Materialien - Bücher, Filme, Fotografien, Manuskripte, Karten, Reden, Reden
und Musik. Auf der anderen Seite müssen wir von sehr großen Mengen auswählen - z. B. 2,5 Milliarden Bücher und gebundene Zeitschriften in europäischen Bibliotheken und Millionen von Stunden Film und Video im Rundfunk-Archiven.
In einer Mitteilung vom September 2005 legte die Kommission ihren Standpunkt in Bezug auf Europa kann das digitale Bibliotheken Vision in die Realität umzusetzen. Es zielt darauf ab, in den nächsten fünf Jahren sechs Millionen Bücher, Dokumente und andere Kulturgüter online zugänglich über die Europäische Digitale Bibliothek Web-Portal (siehe Kasten). Diese Zahl könnte viel höher sein als im Jahr 2010 praktisch alle europäischen Bibliotheken, Archive und Museum in Europa in der Lage, ihre digitalen Inhalte an die Europäische Digitale Bibliothek Infrastruktur verknüpfen.
Um dies zu erreichen, hat die Europäische Kommission drei Schlüsselbereiche für Maßnahmen festgelegt:
Digitalisierung analoger Sammlungen zur weiteren Nutzung in der Informationsgesellschaft.
Elektronische Zugänglichkeit, eine wesentliche Voraussetzung zur Maximierung der Vorteile, die Bürger, Forscher und Unternehmen aus Informationen ziehen können.
Konservierung und Lagerung zu gewährleisten, dass künftige Generationen die digitales Material und wertvoller Inhalte zu verhindern verloren.
Darüber hinaus sind digitale Repositories mit wissenschaftlichen Informationen wesentliche Elemente der europäischen eInfrastructure für den Wissensaustausch und die Übertragung zu bauen, das Füttern der Zyklen von wissenschaftlicher Forschung und Innovation up-take.
Diese Broschüre, nach einer Darstellung der grundlegenden Probleme und Herausforderungen im Zusammenhang mit digitalen Bibliotheken und digitale Archive, präsentiert einen Überblick über laufende Projekte in diesen vorrangigen Bereichen.
Der letzte Abschnitt fasst die Aktivitäten auf europäischer Ebene durchgeführt werden, um Fortschritte in Bezug auf digitale Bibliotheken und digitale Archive zu erreichen.